一個月内400班次誤點 韓國要求中國航空改善班表
一個月内400班次慢點 韓國要求中國航空改善班表
http://www.recordchina.co.jp/group/g11061.html
據中國新聞社的報導，2007年9月3日、韓国的建設交通部航空安全本部首爾地方航空廳要求時常出現誤點情況的中國航空（AEROCHINA）確實按照班表運行
根據從今年7月1日到8月5日為止針對韓国仁川國際機場的中国航空的飛機運行結果的報告顯示、出發或抵達時間都比預定時間晩1小時以上的
次數由去年的232航次�甓壇�今年的411航次。甚至比預定時間晩2小時以上的航次由去年的107航次�甓壇�今年的144航次。
由於中國航空不斷的誤點，造成一直有乘客因誤點而在機場抗議的情形出現。首爾地方航空廳警告中國航空必須要照表操課，不能誤點。今後如果再繼續誤點了話就會影響到(中國航空)臨時航班的運作以及機場利用時間。
月に400便が遅延！ダイヤが狂いっぱなしの中国航空に行政指導―韓国
http://www.recordchina.co.jp/group/g11061.html
2007年9月3日、韓国建設交通部・航空安全本部のソウル地方航空庁は、中国航空（AEROCHINA）に対し、発着の遅延が
頻発しているとして定時運行を守るように要求した。中国新聞社が伝えた。
今年7月1日から8月5日までの期間、韓国仁川国際空港の中国航空機の運航状況を調べた結果、発着が予定より1時間以上遅れた
回数は去年の232回から411回にまで増加した。さらに2時間以上の遅れも107回から144回に増加しているという。
度重なる遅延により、乗客の抗議が起きるなど問題が頻発している。
ソウル地方航空庁では、定時運行を遵守するように警告、今後も同様の状況が続くようならば、臨時便の運航や空港利用時間の
配分に影響すると伝えている。（翻訳・編集/KT）
<<金融時報：中國軍方曾侵入美國防部電腦系統 | ホーム | 中国…這次是「假狂犬病疫苗」>>
http://www.recordchina.co.jp/group/g11061.html
據中國新聞社的報導，2007年9月3日、韓国的建設交通部航空安全本部首爾地方航空廳要求時常出現誤點情況的中國航空（AEROCHINA）確實按照班表運行
根據從今年7月1日到8月5日為止針對韓国仁川國際機場的中国航空的飛機運行結果的報告顯示、出發或抵達時間都比預定時間晩1小時以上的
次數由去年的232航次�甓壇�今年的411航次。甚至比預定時間晩2小時以上的航次由去年的107航次�甓壇�今年的144航次。
由於中國航空不斷的誤點，造成一直有乘客因誤點而在機場抗議的情形出現。首爾地方航空廳警告中國航空必須要照表操課，不能誤點。今後如果再繼續誤點了話就會影響到(中國航空)臨時航班的運作以及機場利用時間。
月に400便が遅延！ダイヤが狂いっぱなしの中国航空に行政指導―韓国
http://www.recordchina.co.jp/group/g11061.html
2007年9月3日、韓国建設交通部・航空安全本部のソウル地方航空庁は、中国航空（AEROCHINA）に対し、発着の遅延が
頻発しているとして定時運行を守るように要求した。中国新聞社が伝えた。
今年7月1日から8月5日までの期間、韓国仁川国際空港の中国航空機の運航状況を調べた結果、発着が予定より1時間以上遅れた
回数は去年の232回から411回にまで増加した。さらに2時間以上の遅れも107回から144回に増加しているという。
度重なる遅延により、乗客の抗議が起きるなど問題が頻発している。
ソウル地方航空庁では、定時運行を遵守するように警告、今後も同様の状況が続くようならば、臨時便の運航や空港利用時間の
配分に影響すると伝えている。（翻訳・編集/KT）
